Apprenez la grammaire espagnole avec Spark Spanish Aprender gramática española con Spark Spanish
Tous les débutants qui apprennent l’espagnol avec Spark apprennent comment utiliser les verbes. Une des questions les plus posées aux professeurs d’espagnol restent la différence en ser, estar et tener. Voici quelques explications sur la différence entre ces verbes et des expressions qui vous permettront de savoir quand les utiliser. Voyons combien de ces expressions vous serez capable de réutiliser la prochaine fois que vous parlerez espagnol !
Usos de Ser Utilisations de Ser
1. Cualidades, Características (carácter, tamaño, color, material, apariencias), Descripciónes Qualités, Caractéristiques (caractère, taille, couleur, matériau, apparence), Descriptions
2. Nacionalidad, profesión y posesión Nationalité, profession et possession
Usos de Estar Utilisations de Estar
1. Expresa lugar o posición, condiciones temporales y estados de ánimo o salud. Expression d’un lieu ou d’une position, conditions météorologiques, humeurs et santé
Usos de Tener Utilisations de Tener
1. Posesión en descripciones de personas Possessions dans les descriptions de personne (couleur de cheveux…)
2. Estados físicos y ánimicos (hambre, frío, sed, calor, miedo, sueño…) PEtats physique ou psychologique (faim, froid, soif, peur, sommeil…)
3. Edad. Âge
| Ser | Estar | Tener | |
| Yo | Soy | Estoy | Tengo |
| Tu | Eres | Estás | Tienes |
| El/Ella/Usted | Es | Está | Tiene |
| Nostros | Somos | Estamos | Tenemos |
| Vosotros | Sóis | Estáis | Tenéis |
| Ellos | Son | Están | Tienen |
Algunos ejemplos de expresiones en las culaes se utiliza ser, estar y tener Voici quelques exemples d’expressions espagnoles qui utilisent ser, estar ou tener :
| Ser aburrido = être ennuyant | Estar aburrido = s’ennuyer |
| Ser rico = être riche | Estar rico = être goûteux |
| Ser bueno = être bon | Estar bueno = être goûteux ou attirant |
| Ser malo = être mauvais | Estar malo = être malade |
| Ser listo = être intelligent | Estar listo = être prêt |
| Tener sueño = être fatigué ou somnolent | Estar cansado = être fatigué |
| Tener frío = to be cold (feel cold yourself) | Estar frío = to be cold (an object is cold in temperature) |
Découvrez plus d’expressions espagnoles ici !
Si te ha parecido un post interesante y te gustaría saber más sobre todas las expresiones de Spark, puedes encontrar toda la información en la pagina de Spark.
Si vous avez trouvé cet article intéressant et que vous voulez en savoir plus, inscrivez-vous à notre newsletter en utilisant le lien ci-dessous.
¡Hasta pronto!
